-
1 data base exception condition
исключительное условие базы данных (состояние базы данных, при котором система управления базой данных обнаруживает ситуацию, требующую особого управления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > data base exception condition
-
2 исключительная ситуация
Русско-английский словарь по машиностроению > исключительная ситуация
-
3 исключительная ситуация
Русско-английский новый политехнический словарь > исключительная ситуация
-
4 условие возникновения исключительной ситуации
Русско-английский большой базовый словарь > условие возникновения исключительной ситуации
-
5 особая ситуация
особая ситуация
исключительная ситуация
условие возникновения исключительной ситуации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > особая ситуация
-
6 исключительная ситуация
exception case, exception condition, exceptionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > исключительная ситуация
-
7 исключительная ситуация
exception case вчт., exception conditionРусско-английский политехнический словарь > исключительная ситуация
-
8 исключительная ситуация
1. exception2. exception caseпредельный случай; экстремальная ситуация — extreme case
3. exception conditionситуация "конец ленты" — tape-out condition
Русско-английский большой базовый словарь > исключительная ситуация
-
9 исключительная ситуация
1) Computers: condition, error condition2) Engineering: exception3) Information technology: exception case, exception conditionУниверсальный русско-английский словарь > исключительная ситуация
-
10 условие возникновения исключительной ситуации
Information technology: (особой) exception condition, exception condition, exception condition (напр. при выполнении задачи)Универсальный русско-английский словарь > условие возникновения исключительной ситуации
-
11 код условия
1. conditional code2. conditionalal code -
12 код исключительного условия
Information technology: exception code, exception condition code, exceptional condition codeУниверсальный русско-английский словарь > код исключительного условия
-
13 особая ситуация
1) Aviation: abnormal case2) Engineering: exception3) Stock Exchange: special situation4) Information technology: error condition, exception condition, incident5) SAP.tech. exc., excpn -
14 условие исключения
1) Mechanics: preclusion condition2) Robots: preclusion condition (напр. альтернативы)3) SAP.tech. exception conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие исключения
-
15 условие возникновения исключительной (особой) ситуации
Information technology: exception conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие возникновения исключительной (особой) ситуации
-
16 условие возникновения особой ситуации
Information technology: exception conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие возникновения особой ситуации
-
17 несоответствие
1) General subject: contradiction, disaccord, disconformity, discordance, discrepancy, disparity, dissonance, imbalance, inaptitude, incompatibility, inconcinnity, inconformity (чему-л.), incongruity, ineptitude, maladjustment, misfit, mismatch, non-compliance, unconformability, unconformity, variance, non-conformity, unbalance, offset, lack of correspondence, conflict (between smth. and smth.), discrepance2) Computers: condition3) Aviation: disparition4) Medicine: disharmony, inadequacy, incongruence (суставных поверхностей), incongruity (суставных поверхностей), inequality5) Engineering: disagreement (кодов), mismatch condition6) Agriculture: disqualification, inadequacy (требованиям)7) Rare: incorrespondence8) Mathematics: irrelevance10) Accounting: exception, mismatch (напр. между совокупным, спросом и структурой производственных мощностей)11) Automobile industry: inadequacy (напр. двигателя нагрузке)12) Diplomatic term: friction13) Forestry: mismatching (по размерам, рисунку текстуры при подборе шпона)14) Telecommunications: nonconformity15) Information technology: disalignment, mismatching16) Oil: nonconformance (техническим условиям), unfitness17) Mechanics: lack of fit18) Business: noncompliance19) Drilling: inapplicability20) Automation: nonconformance (напр. заданным показателям), nonconformity (предъявляемым требованиям)21) Quality control: CAR (Corrective Action Request), nonconformance (напр. техническими условиям)22) Cables: nonconformity (установленным требованиям)23) Aviation medicine: inappropriateness, inaptness, inefficiency, ineptness24) Makarov: counter-condition (условиям), discordance (признаков или явлений), inadequacy (напр. требованиям), incompliance, inconformity (to, with) (чему-л.), insufficiency, non-conformance, nonconformist, nonconformity (проекту, техническим условиям), underfitness25) oil&gas: high-low, high-low weld misalignment, high/low weld geometry defect26) Tengiz: discrepancies, inconsistencies27) Phraseological unit: by a long shot -
18 являться
(= быть, представлять собой) be; appear, emerge, represent, offer, be revealed• Важным и одновременно интересным является то, что... - It is interesting and important to notice that...• Данные переменные не все являются независимыми. - The variables are not all independent.• Другим различием является то, что... - Another difference is that...• Интересным и полезным фактом является то, что... - The interesting and useful fact is that...• Интересным фактом является то, что... - An interesting fact is that...• Легко видеть, что это условие является необходимым. - It is easy to see that this condition is a necessary one.• Механика не является исключением. - Mechanics is no exception.• Нашей целью является доказательство того, что это действительно справедливо. - Our objective is to show that this is indeed the case.• Не является неправдоподобным, что... - It is not unlikely that...• Однако здесь важным моментом является то, что... - But the important point here is that...• Очевидным следствием соотношения (1) является формула... - An obvious deduction from (1) is the formula...• Первым и простейшим из этих случаев является... - The first of these, and the simplest, is...• Поразительным фактом является то, что... - A striking fact is that...• Преимуществом этого (метода и т. п.) является то, что... - The advantage of this is...• Пусть у является функцией х. - Let у be a function of x.• Условие (1) не является необходимым для... - Condition (1) is by no means a necessary one for...• Физическим следствием формулы (1) является то, что... - The physical implication of (1) is that...• Целью более абстрактной формулировки (6) является то, что... - The aim of the more abstract formulation (6) is to...• Это не является незнакомым понятием. - This is not an unfamiliar notion.• Это является почти немедленным следствием... - This is an almost immediate corollary of...• Этот результат не является простым, потому что... - The result is not simple because...• Является интересным тот факт, что... - It is an interesting fact that... -
19 исключительное состояние
1) Law: exceptional situation2) Information technology: exception, exceptional conditionУниверсальный русско-английский словарь > исключительное состояние
-
20 ненормальное состояние
1) Medicine: abnormal state2) Information technology: exception3) Automation: nonstandard condition4) Makarov: nonstandard conditions5) Security: abnormalityУниверсальный русско-английский словарь > ненормальное состояние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exception condition — išimtinė situacija statusas T sritis informatika apibrėžtis Situacija vykdant programą, kai dėl kurių nors priežasčių, pavyzdžiui, dėl klaidos, nutraukiamas normalus programos darbas. ↑Procesoriui siunčiamas pertraukimo signalas, informuojantis… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
exception — išimtinė situacija statusas T sritis informatika apibrėžtis Situacija vykdant programą, kai dėl kurių nors priežasčių, pavyzdžiui, dėl klaidos, nutraukiamas normalus programos darbas. ↑Procesoriui siunčiamas pertraukimo signalas, informuojantis… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
exception case — išimtinė situacija statusas T sritis informatika apibrėžtis Situacija vykdant programą, kai dėl kurių nors priežasčių, pavyzdžiui, dėl klaidos, nutraukiamas normalus programos darbas. ↑Procesoriui siunčiamas pertraukimo signalas, informuojantis… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Exception handling — is a programming language construct or computer hardware mechanism designed to handle the occurrence of exceptions, special conditions that change the normal flow of program execution. Programming languages differ considerably in their support… … Wikipedia
Exception handling syntax — varies between programming languages to accommodate their overall syntax. Some languages don t call the concept exception handling or they may not have direct facilities for it, but they can still provide means for implementing it. Catalogue of… … Wikipedia
exception — ex·cep·tion n 1: something that is excepted or excluded; esp: a situation to which a rule does not apply the supreme Court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exception s, and under such regulations as the… … Law dictionary
condition — con·di·tion 1 n 1: an uncertain future act or event whose occurrence or nonoccurrence determines the rights or obligations of a party under a legal instrument and esp. a contract; also: a clause in the instrument describing the act or event and… … Law dictionary
Condition — or Conditions may refer to: Contents 1 Logic 2 Computer programming 3 Other 4 See also Logic Logical conditional … Wikipedia
condition — [n1] circumstances action, ballgame*, case, estate, happening, how it goes*, how things are*, how things stack up*, lay of the land*, like it is*, mode, order, plight, position, posture, predicament, quality, rank, repair, reputation, riff, scene … New thesaurus
exception — A proxy which does not authorize the proxy committee to act on its behalf concerning any other business, adjournments or substitutions. Bloomberg Financial Dictionary * * * exception ex‧cep‧tion [ɪkˈsepʆn] noun [countable] INSURANCE a particular … Financial and business terms
exception — noun ADJECTIVE ▪ big, great, important, main, major ▪ the one great exception to that ▪ clear, conspicuous … Collocations dictionary
